遠古時期，舜任命鯀治理黃河水患，那個鯀只懂不斷築高堤壩，令河水越來越高，終至更嚴重的水患。相反，鯀的兒子禹卻懂得開拓河道、疏導河水，成功地解決洪水問題，造逼人民。
現在香港的奶粉「水」貨浪潮正如遠古時代的洪「水」，來勢洶洶，想擋也擋不住。我們的特首在治「水」上總算比其他政策用心，可是他學習的卻是鯀而非禹。內地13億同胞搶購香港奶粉的破壞力比洪水泛濫更強，你以為在港鐵閘口磅重、度尺、用《進出口(一般)規條》限制水貨客每日限帶三罐奶粉就可以趕絕水貨客？在水貨客的「聰名才智」面前，這個堤壩恐怕迅間就被洪「水」衝破，「水」災會蔓延至尖沙咀、旺角等市區，讓市區的物價、交通流量進一步飛升，製造更多問題。
想有效地解決問題首先要認識問題的根源以及箇中的兩難處境。奶粉水貨熱潮源於內地對香港奶粉的龐大需求，而這種需求是源自毒奶粉事件後對於內地奶粉的信心危機。香港人的不滿在於生活受擾、經濟負擔加重。這個問題的兩難在於內地居民需求與居民生活的衝突之上，兩者互相爭奪嬰兒的生活必需品。那麼，有效的解決方法需要同時顧及這兩種龐大的潛在力量，不可妄圖與任一力量對抗。
最有效的解決方法就是在內地建立由香港政府監制的港資奶粉工廠。內地有大量土地、勞工，生產力完全不成問題，香港政府監製及港資的商標則可以確立內地人對這些奶粉的信心。這樣既可以把這禍「水」貨浪潮引離香港，同時可以乘機振興香港的檢測科學產業及製造業，使這洪「水」成為我們錢包內的「水」。若兩地政府真有如此胸襟，此措施一方面可以解決兩地奶粉荒的問題，又可以讓兩地居民生活回復正常，更促進兩地經濟發展，豈不是能夠轉危為機？
討論水貨或其他中港矛盾問題時最忌陷入「蝗蟲論」及「包容論」的迷陣中。你罵完內地人是「蝗蟲」又或是勸導完港人「包容一下」後不但於事無補，反而陷入無止境的爭論之中，讓問題的解決變得遙遙無期。若能從大禹治水的故事中獲得啟發，提出能夠治本清源、兩方兼容的方法，才是作為關心中國、關心香港的公民應做之事！
陳達仁
中文大學國是學會出版幹事