筆者近期在網上看到一條由甘草演員盧宛茵主演的短片,叫做《[公屋潮文] 公屋●居屋●私樓》,是改篇自著名高登潮文《女朋友帶你返屋企食飯》。看了這條短片,尤其筆者認識片中某位角色,突然有個念頭,不如我來個N次創作,寫個足球版本。
盧宛茵版的短片
香港雖然是足球沙漠,但仍有很多人從事跟足球相關事業的工作,如果這些朋友去見家長,伯母又會有咩反應呢?筆者其實唔太清楚以下幾份工作背後會唔會好筍,都係靠印象寫,如果有錯,歡迎大家提點,或者睇完就算都冇所謂,因為筆者都係無無聊聊咁吹出黎。
我係球員:「女朋友今晚帶我返屋企食飯,伯母問我做咩,我話做球員,踢緊南華,未來想步陳七後塵,返大陸搵食,賺人仔。雖然大陸多黑哨,可能又要踢假波,但冇辦法啦,我都想快啲搵夠錢結婚,宜家咪辛苦啲。此時,伯母話有啲唔舒服,要入房先,你自便啦。我就同女朋友大家眼望望,最終不歡而散。」
我係記者:「女朋友今晚帶我返屋企食飯,伯母問我做咩,我話做記者,專門採訪足球新聞,喺報紙度做,喺東方呀,不過人工就少啲,好後悔之前冇轉行做財經。呢餐飯,我有飯食,都叫做又有肉食吓,但成餐飯伯母都冇再問我,話之我浸大定中大新聞系畢業,食完飯,伯母會大聲叫:『女,送客!』」
我係講波佬:「女朋友今晚帶我返屋企食飯,伯母問我做咩,我話做講波佬,喺電視台,有線呀。不過就冇英超、西甲、世界盃講,但都叫做有得出吓鏡,算係咁啦。呢餐飯,我都好開心,有飯食之餘,又有雞胸食,伯母好欣賞我講德甲同日職,而且話題非常之廣,有講有笑。有得出鏡有得威,話之你咩大學畢業。伯母仲問我返工會唔會見到陳豪、馬國明……走時仲會點點頭。」
我係波衫店老闆:「女朋友今晚帶我返屋企食飯,伯母問我做咩,我話開舖賣波衫,間舖都有幾百呎咁大,早年老豆老母做落盤生意,我又鍾意足球,咪接手囉,算係咁,自己生意,好過打份工、幫人哋賺錢。遲啲間舖賺到錢,一定唔再租,買間舖黎做,伯母話我有志氣,又叻仔,因為我有盤生意。呢餐飯,我好開心,有飯食之餘又有魚食,有講有笑,走時伯母問下次去我舖頭買衫有冇折……」
我係馬會操盤手:「女朋友今晚帶我返屋企食飯,伯母問我做咩,我話喺馬會做操盤手,負責睇住啲傻仔明知我哋做莊賺梗都送錢俾我使,雖然有時返夜晚,但都叫一份專業,好難入行,年年有人工加。成餐飯,好開心,好溫馨,你會好似多左個老母咁,伯母又會好欣賞我當年讀數學同電腦嘅決定。呢餐飯,有飯食之餘,又有雞脾食。走時伯母會問我今晚場歐聯有冇內幕貼士……」
我係足總高層:「女朋友今晚帶我返屋企食飯,伯母問我做咩,我話喺足總做高層,雖然係高層,但唔係好忙,得閒都係開吓會。我老豆見我鍾意足球,前幾年就同個世叔伯講聲,我就入咗足總度做,平時同主席、董事講吓波,傾吓馬。呢餐飯,有飯食之餘又有雞脾食,伯母笑容由心裡笑出黎,因為個女可以搵到個有錢之餘屋企又有權有勢嘅男朋友。話之你有乜學位有乜沙紙,有個有錢老豆最緊要,走時伯母會問你點解唔坐多陣、同女入房睇埋場歐聯先走。」
參考資料:女朋友帶你返屋企食飯