文：黃漢彤
第三季《功夫傳奇》開播，自12月21日逢星期六播映，全季共五集。這套港台功夫紀錄片，先在海外奪得大獎，後獲Discovery買下一二季版權，著實威風。我自第一季便於Youtube追看至今，的確有其看頭。港人向來慣於自電影接觸功夫，甄子丹「一個打十個」固然精彩，畢竟與功夫真實面貌相距不只千里，常人自然誤解多多，今有紀錄片一探究竟，有助推廣武風破除迷思。
《功夫傳奇》點子抄自外國武術節目Fight Quest：一集介紹一項功夫，主持親至當地接觸、練習甚至挑戰當地武者。抄，不代表沒特色。前兩季，《功夫傳奇》聚焦中國功夫，拆解神秘面紗下的種種誤會，包括太極、形意、詠春等等。譬如太極一集，其剛烈威猛與常人想像中慢吞吞的老人操大相逕庭，砲捶呼呼轟然有聲、摔跤技法靈巧迅捷。又如白鶴拳一集，原來空手道是白鶴拳從中土傳去演變而成的拳種，該集似有尋根況味，呈現功夫的歷史維度。
全新一季
第三季有甚麼特色？兩季十集下來，許多常見中國功夫已經說過，第三季放眼世界探索國外功夫，包括桑博、合氣道等。第一集講述港人熟悉的泰拳，主持有料依舊，兩位都是教練級的學武人，用語、見解絕非外人看熱鬧的路數，光是講得出一場比武此間優劣在於重心傾前放後、距離拿捏精準與否，與許多飲食節目裡，主持大呼小叫只道好吃好吃卻不知妙處何在，已經大不相同。
我素來不喜前兩季試手過於隨便，規則不明確、不戴護具、不打頭。許多重要質素均無法體現，比方說，因為沒有直接打擊，我們難以衡量武者的耐打能力。或許泰拳拳手更慣於明刀明槍，今集就有一場頗不錯的擂台賽。唯有在認真的對打裡，技術與體能的展現才最全面。
可惜這集觀賞鬥雞一幕猶如旅遊節目，突兀得不得了，製作勉強將當地風土人情與功夫扯上關係，在我看來，是浪費節目時間。或是我要求太多，不過每集僅用40來分鐘介紹一種功夫，本已蜻蜓點水。比方說，泰拳擅肘擊，前季介紹過的八極拳也擅肘擊，兩者技法上有何不同？各自優點為何？可以鑽研的題目總不能窮盡。
傳承或傳奇
節目間接回答一個問題：當下需要自保的機會不多，學功夫還有甚麼意義呢？試想象，眼前一位泰拳手的拳頭在你眼前晃動，或許下一刻，他雙手倏然伸出將你上身拉低，一膝頂中你柔軟的胃部，又或許拳頭上最堅硬的食中指骨將擊中你脆弱的鼻樑──這種恐懼，與打一場羽毛球大不相同。武術的心智鍛鍊，有一大部份是從跨越恐懼而來。功夫可強身健體、盛載綿長的歷史底蘊，更不用多提。這些便是功夫在現今社會的意義。特別是香港仍舊保存許多傳統功夫的根脈，我們應該如何保留這些重要文化，並發揚其意義呢？
可惜，相比第三季介紹的大路功夫如泰拳、跆拳道，香港傳統武術的傳承實在悲涼。頭一二季，節目已經有意無意突顯此一問題。白鶴拳一集，香港老師傅要窩在工廠小小一間貨倉教拳，較之台灣食鶴拳的傳人被視為國寶，情況大不相同。內地功夫傳承不見得好，可是陳家溝或其他功夫學校至少辦得甚有規模。香港並非全無練武風氣，亦有一班年青武者﹝如一眾主持﹞願意承傳。不過香港市場大多被外國功夫進佔，本地功夫幾無生存空間，遑論發揚。
流行全球的跆拳道，南韓政府在背後出力不小。先是派出大批教練出海外傳授技術，又爭取成為奧運比賽項目，雖然運動化的極致漸與功夫本意走遠，至少無失傳之憂。在台灣，外國功夫如跆拳道更為盛行，不過傳統功夫亦有一席之地，文化大學甚至開辦國術系招收有志傳承功夫的學生。正因為未必具有商業價值，政府才更應出手保存瀕危的傳統文化。一部紀錄片，最大作用究竟在於紀錄，所謂「傳奇」，彷彿意味終將消逝。如何承接傳統甚至發揚光大，不可在此暫停思考。
話說回來，中大雖有不少國術團體，聲勢較之其他莊並不浩大。開辦國術系似乎天方夜譚，但假若體育堂不限於籃球游泳而有詠春、太極等中國功夫可選，為推廣國術出一分力，也算不負「中文」二字吧。