Dearest Anita,
你好嗎？今年過得怎樣了？
如果你問我，我大概只能說一個字：
累。
累，不僅因為東奔西跑而造成身體上的疲憊，更是因為思慮太多、忐忑不安、徬徨無助、憂心忡忡、憤懣填膺、鬱悶難舒的精神消耗。
這一年來，睡得沉的日子屈指可數，連夢也做不了幾個，遑論夢到你。最糟糕的是，白天明明很睏，晚上卻沒多少睡意；即使睡著了，醒來卻跟沒睡差不多。睡不好，精神自然差，如是者無間惡性循環；只有人在外地，遠離干擾，情況才有些改善。可是，總不能為了有覺好睡而四處流浪吧？
其實你也很清楚箇中原因－－今年是充滿變數的一年，工作和生活上無法預計的事情層出不窮，而且一次比一次棘手，何止使人疲於奔命？簡直是人類腦力、體能和EQ極限的大挑戰。
平心而論，今年完成的事情不算少－－工作和生活上迭遭驚險，幸而終能順利解決。學業上的必修課都完成了，第一次正式參加學術研討會，又如願給唐先生送上一份微薄的賀禮，成果也相當美滿，實在很感恩。可是體力和精神負荷屢創新高，至今未能完全恢復。相比這大半年來的體力不繼、精神萎靡，完成每一件事情那一刻的滿足感，如今看來，竟似過眼雲煙，微不足道了。
今年經歷了不少事情，從中得到最深刻的教訓是：無論遇上甚麼難題，首先必須沉得住氣，否則的話，輕則無法解決問題，重則使問題進一步惡化，更形棘手。但人始終是有情緒的，為了顧全大局而強自壓抑，畢竟是權宜之計。原以為只是忍一時風平浪靜，事情辦妥後可以盡情爆發；誰知事過境遷，一肚子悶氣尚未煙消雲散，卻發覺自己已無力糾纏下去。一來，亡羊補牢已經耗費不少心力；二來，死纏爛打始終是個勞神傷身的零和遊戲，以我的性格看來，一點也不好玩。可是近年似乎特別流行這個遊戲，尤其在工作的場合上。有時候明明證據確鑿，「把忠奸善惡從詳判」，犯錯的總是不甘伏罪，千方百計務求脫身。最令人氣餒的是，在這些節骨眼上，總會有人因怕麻煩而臨陣退縮，寧可為德不卒，也不肯一錘定音。結果，應該受懲的人往往逍遙法外，盡忠職守的人卻屢遭打擊，彷彿他們才是犯錯的傢伙。
也許你已在拍案怒喝：「還有天理嗎？」以目前的情況看來，的確令人心灰氣沮，但我始終相信宋、元話本裡常見的下場詩：「善惡到頭終有報，只爭來早與來遲。」
如果連這一丁點兒希望也守不住，那就真的不用做人了。是不是？
所以，此時此地，韜光養晦、善保其身實在很重要，就是為了跟那些傢伙鬥長命，等著看他們自食其果的狼狽相。
尤其是如今幾乎每天都得面對諸般指鹿為馬、以偏概全、渾水摸魚、厚此薄彼、惡人先告狀等醜態，簡直比秀才遇著兵更糟糕萬倍。直攖其鋒未必是最有效的策略，厚積薄發、伺機而動，可能勝算更高。
可悲的是，不僅工作如此，日常生活也差不多。為了一己之私而不守秩序、顛倒是非、妄起爭端已是家常便飯，不值一哂。近來似乎變本加厲，人的價值觀愈來愈扭曲，是非、善惡的界線愈來愈模糊，連最基本的邏輯也棄如敝屣。更可怖的是男女老幼、貧富賢愚，無一倖免。從拚命催谷小孩讀書、鼓吹不問後果自置物業才算「成功」，到民選議員被褫奪資格、修改立法會議事規則、高鐵西九龍站一地兩檢的爭議，實在罄竹難書。每個人都有自己的既定立場和價值觀，絕對不容妥協，更沒有絲毫瞭解對方想法、尋求共識的意圖，只是想將自己相信（或被相信？）的一套強加於人。所謂的「溝通」、「討論」，根本毫無作用，不過是各自表述罷了。
坦白說，如今是說話的人太多，做事的人太少，能靜得下心，縱覽全局，然後提出中肯、可行意見者更少。活在今天的香港，像你一樣兼濟天下固然遙不可及，獨善其身也愈來愈不容易，更像被困在垃圾堆填區裡找出路一樣，步步為營之餘，還要小心提防，以免自己隨時被排山倒海的廢物淹沒。
面對這種紛亂、迷惘、躁動的局面，我實在無言以對，甚至稱得上「失語」。所以這一年來，我發覺自己的話愈來愈少，字也不想寫。一來時間不夠，二來靜不下心，想寫也寫不好，不如作罷。書和戲倒是沒少看，尤其是電影和話劇，撂下兩年多的太極拳也重新練起來了，但都是為了貪圖一晌的心安神靜。掩上書、閉了幕，即使心有所感，轉眼間又被諸般繁瑣雜事掩蓋過去了。又如今年初夏，明明在英國度過了悠閒而充實的幾天，值得大書特書，可是回港之後，始終騰不出時間來整理思緒。轉眼半年，驀然回首，竟如隔世了。
人生在世，不能與世隔絕，總要應對千變萬化的人和事，終究也是勞神費力的。就是因為今年變數太多，應接不暇，結果落得身心俱疲，元氣難復。老子說：「歸根曰靜。靜，是謂復命。復命常也，知常明也；不知常，妄，妄作，凶。」真是一點沒錯。儒家的《大學》也說：「知止而後有定，定而後能靜，靜而後能安，安而後能慮，慮而後能得。」可是此時此地要靜下心來，談何容易？
不知你有沒有甚麼靈丹妙方，可以介紹給我嗎？
好了，嘮嘮叨叨又寫了將近二千字，還是就此打住吧。祝你、Ann姊和各位好友新年快樂！
Forever yours,